English · Türkçe · Português · Español · Français · മലയാളം · العربية · اردو · हिन्दी
गोपनीयता नीति
अंतिम अपडेट: 2 अक्टूबर 2026
PassPath आयरिश ड्राइविंग लाइसेंस के लिए अध्ययन और योजना का साथी है। यह नीति बताती है कि PassPath आपके बारे में क्या, कहाँ और कितने समय तक रखता है।
हम कौन हैं
PassPath को आयरलैंड में Ufuk Karakuş बनाते हैं, जो डेटा नियंत्रक हैं। संपर्क: karakusufuk@gmail.com।
सिर्फ़ आपके फ़ोन पर
प्रोफ़ाइल कार्ड पर आपका नाम और फ़ोटो, आपका वाहन और रास्ता, भाषा, टेस्ट क्षेत्र, टेस्ट की तारीख़, चेकलिस्ट के निशान, उत्तर और आँकड़े केवल आपके डिवाइस पर रहते हैं। हमें ये कभी नहीं मिलते। ऐप हटाने पर ये मिट जाते हैं।
अभ्यास प्रश्नों की सूचनाएँ और होम स्क्रीन विजेट आपका फ़ोन स्वयं तैयार करता है। इनके बारे में कुछ भी सर्वर पर नहीं भेजा जाता।
आपका खाता (वैकल्पिक)
खाते की ज़रूरत केवल कम्युनिटी का उपयोग करने या प्रशिक्षक अनुरोध भेजने के लिए है। आप Apple, Google या Facebook से साइन इन कर सकते हैं। तब हम Google Firebase Authentication के माध्यम से ये प्राप्त और संग्रहीत करते हैं:
- Firebase द्वारा बनाई गई एक खाता आईडी,
- वह नाम और ईमेल पता जो Apple, Google या Facebook हमारे साथ साझा करता है (Apple के साथ आप अपना ईमेल छिपा सकते हैं),
- आपने कौन-सा साइन-इन तरीका इस्तेमाल किया, कब पंजीकरण किया और आख़िरी बार कब साइन इन किया।
हमें आपका पासवर्ड, संपर्क या मित्र सूची नहीं मिलती, और हम Facebook पर कुछ भी पोस्ट नहीं करते।
कम्युनिटी
जब आप पोस्ट या टिप्पणी करते हैं, हम पाठ, आपका चुना हुआ प्रदर्शन नाम, चैनल (जैसे कोई टेस्ट सेंटर) और समय संग्रहीत करते हैं। साइन इन किए अन्य PassPath उपयोगकर्ता इसे पढ़ सकते हैं। यदि आप किसी पोस्ट की रिपोर्ट करते हैं, तो समीक्षा के लिए हम रिपोर्ट और कारण संग्रहीत करते हैं। आपकी ब्लॉक सूची आपके खाते के साथ रहती है और केवल आपको दिखती है।
प्रशिक्षक अनुरोध
केवल तभी जब आप हमसे प्रशिक्षक खोजने को कहें: आपके द्वारा दर्ज विवरण — आपका नाम, ईमेल पता या फ़ोन नंबर, आपका टेस्ट सेंटर, टेस्ट की तारीख़ और पाठ की ज़रूरतें — आपकी स्पष्ट सहमति से PassPath को भेजे जाते हैं। हम इनका उपयोग केवल आपके लिए प्रशिक्षक खोजने में करते हैं और उसी एक स्वीकृत ड्राइविंग प्रशिक्षक से साझा करते हैं। हम अनुरोध 6 महीनों के भीतर हटा देते हैं। आप हमें लिखकर कभी भी अपनी सहमति वापस ले सकते हैं।
खरीदारी
सदस्यताएँ Apple या Google संभालते हैं। हम आपके कार्ड का विवरण कभी नहीं देखते। ऐप Apple या Google से जाँचता है कि आपकी सदस्यता सक्रिय है या नहीं।
न विज्ञापन, न ट्रैकिंग
PassPath कोई विज्ञापन नहीं दिखाता, कोई विज्ञापन, विश्लेषण या ट्रैकिंग टूल इस्तेमाल नहीं करता, और आपका डेटा मार्केटिंग के लिए कभी नहीं बेचता या साझा करता।
हम आपका डेटा किस लिए और किस क़ानूनी आधार पर इस्तेमाल करते हैं
हम निजी डेटा केवल इन्हीं उद्देश्यों के लिए इस्तेमाल करते हैं। क़ानूनी आधार यूरोपीय संघ के सामान्य डेटा संरक्षण विनियमन (GDPR) के हैं।
| डेटा | उद्देश्य | क़ानूनी आधार |
|---|---|---|
| खाता (आईडी, नाम, ईमेल, साइन-इन का तरीका) | आपको साइन इन कराना और कम्युनिटी चलाना | आपके साथ हमारा अनुबंध (अनुच्छेद 6(1)(b)) |
| पोस्ट, टिप्पणियाँ, दिखने वाला नाम | उन्हें दूसरे PassPath उपयोगकर्ताओं को दिखाना | आपके साथ हमारा अनुबंध (अनुच्छेद 6(1)(b)) |
| रिपोर्ट, ब्लॉक सूची, निलंबन रिकॉर्ड | कम्युनिटी को सुरक्षित रखना, रिपोर्ट देखना, दुरुपयोग रोकना | सुरक्षित सेवा में वैध हित (अनुच्छेद 6(1)(f)) |
| प्रशिक्षक अनुरोध | आपके लिए इंस्ट्रक्टर ढूँढना और अनुरोध सिर्फ़ उसी एक इंस्ट्रक्टर को देना | आपकी स्पष्ट सहमति (अनुच्छेद 6(1)(a)), जिसे आप कभी भी वापस ले सकते हैं |
| सदस्यता की स्थिति | आपको वह पहुँच देना जिसके लिए आपने भुगतान किया | आपके साथ हमारा अनुबंध (अनुच्छेद 6(1)(b)) |
| आपके भेजे ईमेल | आपको जवाब देना | वैध हित (अनुच्छेद 6(1)(f)) |
हम आपका डेटा किसी और उद्देश्य के लिए इस्तेमाल नहीं करते। निजी डेटा देना कोई क़ानूनी या अनुबंध संबंधी शर्त नहीं: खाते के बिना भी आप कम्युनिटी और इंस्ट्रक्टर अनुरोध के अलावा सब कुछ इस्तेमाल कर सकते हैं। हम स्वचालित निर्णय या प्रोफ़ाइलिंग नहीं करते।
आपका डेटा किसे मिलता है
हम निजी डेटा केवल इन्हीं प्राप्तकर्ताओं से, और केवल ऐसे सेवा प्रदाताओं से साझा करते हैं जो आपके डेटा को इस नीति जैसी या बराबर सुरक्षा दें:
- Google (Firebase Authentication और Cloud Firestore) — डेटा प्रोसेसिंग शर्तों के तहत हमारे प्रोसेसर के रूप में आपका खाता, कम्युनिटी डेटा और इंस्ट्रक्टर अनुरोध रखता है;
- Apple, Google या Facebook — केवल अगर आप उनसे साइन इन करें; वे आपकी पहचान की पुष्टि कर आपका नाम और ईमेल हमें देते हैं;
- Apple या Google — आपकी सदस्यता का भुगतान संभालते हैं;
- एक मान्य ड्राइविंग इंस्ट्रक्टर — केवल अगर आप इंस्ट्रक्टर अनुरोध भेजें, और केवल उस अनुरोध के विवरण।
साइन इन किए दूसरे PassPath उपयोगकर्ता कम्युनिटी में आपकी पोस्ट देखते हैं। हम निजी डेटा कभी नहीं बेचते।
डेटा कहाँ रखा जाता है
कम्युनिटी पोस्ट, टिप्पणियाँ, रिपोर्ट और प्रशिक्षक अनुरोध यूरोपीय संघ में Google Cloud Firestore में रखे जाते हैं (eur3 बहु-क्षेत्र: बेल्जियम और नीदरलैंड)। आपका साइन-इन खाता (खाता आईडी, नाम, ईमेल) Google Firebase Authentication रखता है, जिसे Google संयुक्त राज्य अमेरिका से चलाता है; यह स्थानांतरण EU–अमेरिका डेटा प्राइवेसी फ़्रेमवर्क और EU की मानक संविदात्मक धाराओं के अंतर्गत आता है। Google अपनी डेटा प्रोसेसिंग शर्तों के तहत हमारे प्रोसेसर के रूप में काम करता है। डेटा स्थानांतरण और भंडारण दोनों में एन्क्रिप्ट रहता है।
हम कितने समय तक रखते हैं
| डेटा | अवधि |
|---|---|
| खाता | जब तक आप इसे न हटाएँ |
| पोस्ट और टिप्पणियाँ | जब तक आप इन्हें या अपना खाता न हटाएँ, या कम्युनिटी नियम तोड़ने पर हम इन्हें न हटा दें |
| रिपोर्ट | समीक्षा तक, अधिकतम 6 महीने |
| प्रशिक्षक अनुरोध | अधिकतम 6 महीने |
| निलंबन रिकॉर्ड (केवल खाता आईडी) | केवल जब तक निलंबन लागू है — सुरक्षा और दुरुपयोग रोकने के लिए, ताकि निलंबित खाता यूँ ही दोबारा न खुल सके |
अपना खाता हटाना
ऐप में: प्रोफ़ाइल → सेटिंग्स → खाता → खाता हटाएँ। इससे आपका खाता और उसके साथ रखी हर चीज़ — पोस्ट, टिप्पणियाँ, रिपोर्ट, ब्लॉक सूची और प्रशिक्षक अनुरोध — तुरंत हट जाती है। आप ईमेल से भी कह सकते हैं; देखें अपना खाता हटाएँ।
आपके अधिकार
आप हमारे पास रखे अपने किसी भी डेटा तक पहुँच, उसका सुधार, हटाना या निर्यात (पोर्टेबिलिटी), उसके उपयोग पर रोक माँग सकते हैं, हमारे वैध हितों पर आधारित उपयोग पर आपत्ति कर सकते हैं और दी गई कोई भी सहमति पहले के उपयोग को प्रभावित किए बिना कभी भी वापस ले सकते हैं। karakusufuk@gmail.com पर लिखें; हम एक महीने में जवाब देते हैं। आप Data Protection Commission में शिकायत भी कर सकते हैं (dataprotection.ie)।
बच्चे
PassPath बच्चों के लिए नहीं है। खाता बनाने के लिए आपकी आयु कम से कम 16 वर्ष होनी चाहिए।
अंग्रेज़ी पाठ ही बाध्यकारी है। English